"do the dirty on" in Turkish
Definition
Birine ihanet etmek veya sadakatsiz davranmak, özellikle ilişkilerde veya arkadaşlıklarda. Çoğunlukla aldatmak ya da güveni sarsmak anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Bu deyim, İngiliz İngilizcesinde ve samimi konuşmalarda kullanılır. Genellikle romantik aldatma için geçerlidir; arkadaşlara ihanet için de kullanılabilir. 'on' ile kullanılmalı, 'to' ile değil. Amerikan İngilizcesinde nadir.
Examples
He did the dirty on his wife by seeing someone else.
Başka biriyle görüşerek karısına **ihanet etti**.
She felt hurt when her friend did the dirty on her.
Arkadaşı ona **ihanet edince** üzüldü.
If you do the dirty on me, I’ll never forgive you.
Bana **ihanet edersen**, asla affetmem.
I can't believe Steve did the dirty on Jenny after all these years together.
Steve’in onca yıl birlikte olduktan sonra Jenny’ye **ihanet etmesine** inanamıyorum.
Rumor has it Ted did the dirty on his business partner.
Dedikodulara göre Ted iş ortağına **ihanet etmiş**.
Honestly, I never expected Mark to do the dirty on his own brother.
Dürüstçe söyleyeyim, Mark’ın kendi kardeşine **ihanet edeceğini** hiç beklemezdim.