"do in" in Indonesian
Definition
'Do in' adalah ungkapan informal yang berarti membunuh, mengalahkan sesuatu atau membuat seseorang sangat lelah.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini sangat tidak resmi, sering dipakai dalam bicara sehari-hari. Bisa berarti membuat kelelahan sekali, membunuh, atau mengalahkan, tergantung konteks.
Examples
The villain threatened to do in the hero.
Penjahat itu mengancam akan **membunuh** sang pahlawan.
After the long hike, I was completely done in.
Setelah pendakian panjang itu aku benar-benar **kelelahan**.
The stress at work is really doing me in.
Stres di tempat kerja benar-benar sedang **melelahkanku**.
Those spicy wings really did me in last night.
Sayap pedas tadi malam benar-benar **membuatku lelah**.
If the boss finds out, he’ll do us in for sure.
Kalau bos tahu, pasti dia akan **menghancurkan** kita.
That all-night study session totally did me in for the exam.
Belajar semalaman benar-benar **melelahkanku** saat ujian.