"do in" in Bengali

• মেরে ফেলা
• ধ্বংস করে ফেলা
• ক্লান্ত করে ফেলা

Definition

'Do in' মানে কাউকে মেরে ফেলা, হারিয়ে দেয়া বা খুব ক্লান্ত করে তোলা।

Usage Notes (Bengali)

এটি খুবই অপ্রাতিষ্ঠানিক, সাধারণত কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়। ক্লান্তি বোঝাতে ব্যবহার হলে, যেমন 'That run did me in', মানে খুব ক্লান্ত। 'কিল' অর্থেও হাস্যকর ভাবে ব্যবহার হতে পারে।

Examples

The villain threatened to do in the hero.

ভিলেন হিরোকে **মেরে ফেলার** হুমকি দিয়েছিল।

After the long hike, I was completely done in.

দীর্ঘ হাঁটার পর আমি পুরোপুরি **ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলাম**।

The stress at work is really doing me in.

কর্মস্থলের চাপ আমাকে সত্যিই **ক্লান্ত করে দিচ্ছে**।

Those spicy wings really did me in last night.

গত রাতের টক ঝাল উইংসগুলো আমাকে সত্যিই **ক্লান্ত করে দিয়েছিল**।

If the boss finds out, he’ll do us in for sure.

বস যদি জানতে পারেন, আমাদের **ধ্বংস করে দেবেন** নিশ্চিত।

That all-night study session totally did me in for the exam.

সারা রাত পড়ার কারণে পরীক্ষা নিতে আমি একদম **ক্লান্ত ছিলাম**।