"do for" in Korean

대용하다충분하다돌보다

Definition

‘do for’는 어떤 것이 임시로 목적에 맞게 쓰일 수 있거나, 누군가를 돌보는 것을 뜻합니다.

비격식/일상 대화에서 주로 쓰이며, 임시 해결이나 대체될 때 사용 ('이걸로 충분해'). '돌봐주다'의 의미는 구어 혹은 문어체에서 사용.

This pen will do for now until I get a better one.

더 좋은 걸 구할 때까지 이 펜으로 **대용할 수 있어**.

A small gift will do for a thank-you.

작은 선물이 감사 인사로 **충분해**.

She used to do for her elderly neighbor by helping with shopping.

그녀는 장을 봐주면서 노년의 이웃을 **돌봤다**.

These old shoes will do for gardening.

이 헌 신발로도 정원 일에는 **충분하다**.

I only have instant coffee, but I hope it will do for breakfast.

인스턴트 커피밖에 없지만 아침 식사로는 **대용할 수 있겠지**.

If you keep ignoring your health, it will do for you sooner or later.

계속 건강을 무시하면 언젠가 그게 널 **망치게 될 거야**.