"dithering" in Chinese (Traditional)
猶豫不決猶豫
Definition
“Dithering” 是指無法快速做出決定，經常在選擇之間猶豫不決。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Dithering” 較為正式，常帶有批評的語氣，形容人因猶豫而拖延。常見語境有 'stop dithering' 或 'dithering over something'，多用於描述猶豫不決的人。
Examples
He was dithering about which shirt to wear.
他在為穿哪件襯衫而**猶豫不決**。
Stop dithering and make a choice!
別再**猶豫不決**了，快點選擇！
Her dithering made everyone late for dinner.
她的**猶豫**讓大家都晚了喫晚飯。
He spent ten minutes dithering at the menu before ordering.
他在菜單前**猶豫**了十分鐘才點餐。
After much dithering, she finally said yes to the job offer.
經過一番**猶豫**，她終於答應了這份工作。
My dithering over which laptop to buy drove my friend crazy.
我在買哪臺筆記本電腦時**猶豫不決**，害我的朋友快瘋了。