"distinctions" in Chinese (Traditional)

• 區別

Definition

指事物之間明顯的區別、特徵或分類，用來說明兩種或多種事物的不同。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Distinctions” 比 “differences” 更正式，常出現在學術、專業語境。常見用法有“make a distinction”（做出區別），通常指明顯或重要的差別，不用於日常小不同。

Examples

There are important distinctions between cats and dogs.

貓和狗之間有重要的**區別**。

Can you explain the distinctions among these three colors?

你能解釋這三種顏色的**區別**嗎？

The teacher made clear distinctions between facts and opinions.

老師對事實和觀點做了明確的**區別**。

Sometimes the distinctions between right and wrong aren't obvious.

有時對與錯之間的**區別**並不明顯。

She's good at spotting subtle distinctions in people's behavior.

她擅長發現人們行為中的細微**區別**。

The book draws important distinctions between leadership and management.

這本書對領導力和管理之間做了重要的**區別**。