"distinctions" in Spanish
Definition
Diferencias claras o contrastes entre cosas, como cualidades, características o categorías. Se usa especialmente para explicar cómo dos o más cosas no son iguales.
Usage Notes (Spanish)
"Distinctions" es más formal que "diferencias" y se usa en contextos académicos o profesionales. Comúnmente se encuentra en frases como "hacer una distinción" o "marcar distinciones". Generalmente se refiere a contrastes importantes, no a diferencias triviales.
Examples
There are important distinctions between cats and dogs.
Hay **distinciones** importantes entre gatos y perros.
Can you explain the distinctions among these three colors?
¿Puedes explicar las **distinciones** entre estos tres colores?
The teacher made clear distinctions between facts and opinions.
La maestra hizo **distinciones** claras entre hechos y opiniones.
Sometimes the distinctions between right and wrong aren't obvious.
A veces, las **distinciones** entre lo correcto y lo incorrecto no son evidentes.
She's good at spotting subtle distinctions in people's behavior.
Ella es buena para notar **distinciones** sutiles en el comportamiento de las personas.
The book draws important distinctions between leadership and management.
El libro hace **distinciones** importantes entre liderazgo y gestión.