"distinctions" in Bengali

• বিশেষ পার্থক্য
• প্রভেদ

Definition

বিষয়, বৈশিষ্ট্য বা শ্রেণির মধ্যে স্পষ্ট পার্থক্য বা প্রভেদকে বোঝায়, যা সাধারণত গঠনমূলক আলোচনা বা বিশ্লেষণে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'বিশেষ পার্থক্য' বা 'প্রভেদ' শব্দগুলি বেশি আনুষ্ঠানিক এবং একাডেমিক বা পেশাগত আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণ পার্থক্যের চেয়ে বেশি গুরুত্ব বা তাৎপর্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; যেমন, 'make a distinction', 'draw distinctions' বলার মতো প্রসঙ্গে।

Examples

There are important distinctions between cats and dogs.

বিড়াল ও কুকুরের মধ্যে গুরুত্বপূর্ণ **বিশেষ পার্থক্য** রয়েছে।

Can you explain the distinctions among these three colors?

এই তিনটি রঙের মধ্যে **বিশেষ পার্থক্য** ব্যাখ্যা করতে পারো?

The teacher made clear distinctions between facts and opinions.

শিক্ষক তথ্য ও মতের মধ্যে স্পষ্ট **বিশেষ পার্থক্য** করেছেন।

Sometimes the distinctions between right and wrong aren't obvious.

কখনও কখনও সঠিক ও ভুলের মধ্যে **বিশেষ পার্থক্য** স্পষ্ট নয়।

She's good at spotting subtle distinctions in people's behavior.

সে মানুষের আচরণের সূক্ষ্ম **বিশেষ পার্থক্য** ধরতে পারে।

The book draws important distinctions between leadership and management.

বইটি নেতৃত্ব এবং ব্যবস্থাপনার মধ্যে গুরুত্বপূর্ণ **বিশেষ পার্থক্য** তুলে ধরেছে।