"dissembling" in Chinese (Traditional)

• 掩飾
• 假裝

Definition

用假裝或說謊來隱藏自己的真實感受或意圖。意思是對你的想法或感受不誠實。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

偏正式及文學用語，口語中很少用。指故意掩飾或隱藏真實自我，通常帶有負面含義。常與'動機'、'意圖'、'外表'等詞搭配。與'誤導'不同，後者更廣。

Examples

His dissembling made it hard to trust him.

他的**掩飾**讓人難以信任他。

She was dissembling her real feelings.

她在**掩飾**她真實的感受。

People accused him of dissembling the truth.

人們指責他在**掩飾**真相。

Behind his smile, he was always dissembling his intentions.

笑容背後，他總是在**掩飾**自己的意圖。

Even when cornered, she kept dissembling with clever words.

即使被逼到絕路，她還是用巧妙的話語在**掩飾**。

Politicians are often accused of dissembling to win support.

政客們經常被指責為了贏得支持而**掩飾**。