"diss" in Korean

디스하다무시하다 (속어)

Definition

누군가를 공개적으로 또는 명백하게 무시하거나 모욕하는 것. 주로 젊은 층이나 음악 문화에서 쓰이는 속어.

매우 비공식적이고 젊은 층, 힙합 등에서 자주 사용됨. 'diss track', 'diss someone' 등의 표현으로 많이 등장. 공식적인 자리에서는 사용하지 않음.

Don't diss your classmates; it's not nice.

동급생을 **디스하지** 마, 그건 예의가 아니야.

He felt hurt when they dissed him in front of everyone.

모든 사람 앞에서 **디스**당해서 그는 상처받았다.

Please don't diss my favorite singer.

제발 내 좋아하는 가수를 **디스하지** 마.

She dropped a new diss track about her rival.

그녀는 라이벌에 대해 새로운 **디스** 트랙을 공개했다.

Why are you always trying to diss people online?

왜 항상 온라인에서 사람들을 **디스**하려고 해?

That joke was funny, but it felt like a diss too.

그 농담은 웃겼지만 **디스** 같기도 했어.