"disputed" in Indonesian
Definition
Menggambarkan sesuatu yang masih diperdebatkan atau diperselisihkan oleh beberapa pihak, seperti wilayah, fakta, atau keputusan.
Usage Notes (Indonesian)
'Diperdebatkan' atau 'dipersengketakan' umum di bahasa formal, terutama untuk wilayah, klaim, atau hasil ('wilayah yang dipersengketakan', 'klaim yang diperdebatkan'). Menunjukkan adanya perbedaan pendapat yang berkelanjutan. Jangan bingung dengan 'kontroversial', yang lebih menunjuk pada debat publik yang panas.
Examples
The two countries fought over the disputed border.
Kedua negara bertempur karena perbatasan yang **dipersengketakan**.
The results of the election were disputed by the opposition.
Hasil pemilu tersebut **dipersengketakan** oleh pihak oposisi.
This is a disputed fact and not everyone agrees.
Ini adalah fakta yang **diperdebatkan** dan tidak semua orang setuju.
That island has been disputed for decades, with both nations claiming it belongs to them.
Pulau itu telah **dipersengketakan** selama puluhan tahun, dengan kedua negara mengklaim kepemilikannya.
His disputed claim made the meeting very tense.
Klaimnya yang **diperdebatkan** membuat suasana rapat menjadi tegang.
For years, the town sat on disputed land between two states.
Selama bertahun-tahun, kota itu berada di tanah yang **dipersengketakan** antara dua negara bagian.