"dipstick" in Bengali

• ডিপস্টিক
• মূর্খ (ব্যক্তি)

Definition

ডিপস্টিক হলো একপ্রকার চিকন লোহা বা কাঠির মতো যন্ত্র, যা সাধারণত গাড়ির ইঞ্জিনে তেলের পরিমাণ মাপতে ব্যবহার হয়। কথ্য ভাষায়, কাউকে মজা করে বা হালকা অপমানে 'ডিপস্টিক' বলা যেতে পারে, যার মানে বোকা বা হাস্যকর মানুষ।

Usage Notes (Bengali)

গাড়ি বা যন্ত্রপাতি সম্পর্কে বললে এটিকে শুধুই পরিমাপের যন্ত্র হিসেবে বোঝানো হয়। 'oil dipstick' কথাটি স্বাভাবিক। কাউকে অভিমান বা রাগ ছাড়াই মজা করে 'ডিপস্টিক' বলা যায়।

Examples

Check the oil level using the dipstick.

তেলের পরিমাণ পরখ করতে **ডিপস্টিক** ব্যবহার করো।

The mechanic pulled out the dipstick to see if the engine had enough oil.

মেকানিক ইঞ্জিনে যথেষ্ট তেল আছে কিনা দেখতে **ডিপস্টিক** বের করলেন।

You need a dipstick to check the transmission fluid.

ট্রান্সমিশনের ফ্লুইড পরীক্ষা করতে একটি **ডিপস্টিক** লাগবে।

Oops, I forgot to wipe the dipstick before reading the oil level.

ওহ, তেলের মাত্রা দেখার আগে আমি **ডিপস্টিক** মুছতে ভুলে গেছি।

Come on, don't be such a dipstick! The answer's obvious.

আরে, এত **মূর্খ** হয়ো না! উত্তর তো খুবই সহজ।

He looked at me and said, 'You're using the wrong dipstick for that car.'

সে আমার দিকে তাকিয়ে বলল, 'তুমি ওই গাড়ির জন্য ভুল **ডিপস্টিক** ব্যবহার করছো।'