"dippy" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve alguém ou algo um pouco tolo, estranho ou sem muito juízo. Normalmente usado de forma engraçada ou afetuosa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É prática informal e carinhosa; raramente é ofensiva. Usa-se para pessoas, ideias ou ações, geralmente mais peculiar do que apenas 'tolo'.
Examples
My little brother acts dippy when he's sleepy.
O meu irmão mais novo fica **tolo** quando está com sono.
That was a dippy idea, but it made everyone laugh.
Foi uma ideia **tola**, mas fez todos rir.
The movie was a bit dippy, but I enjoyed it.
O filme era um pouco **tolo**, mas gostei.
You look so dippy in that giant hat!
Ficas tão **tolo** com esse chapéu gigante!
Sometimes I get a little dippy when I’m nervous and say weird things.
Às vezes fico um pouco **tolo** quando estou nervoso e digo coisas estranhas.
He’s kind of dippy, but that’s what makes him fun to be around.
Ele é um pouco **maluco**, mas é isso que o torna divertido.