"dick around" in Turkish
Definition
Gereken işe odaklanmak yerine önemsiz ya da anlamsız şeylerle vakit kaybetmek. Gayriresmi ve bazen kaba olarak kabul edilir.
Usage Notes (Turkish)
Çok samimi ve bazen kaba bir ifadedir. Yalnızca yakın çevrede kullanılır; resmiyetten uzak durulmalı.
Examples
Stop dicking around and finish your homework.
**Oyalaklanmayı** bırak ve ödevini bitir.
They just dicked around at the mall all day.
Onlar bütün gün alışveriş merkezinde **oyalanıp durdular**.
We don't have time to dick around; let's get started!
**Oyalancak** vaktimiz yok, hadi başlayalım!
I spent the afternoon just dicking around online and didn't get anything done.
Tüm öğleden sonra sadece internette **oyalandım,** hiçbir şey yapmadım.
Are you just going to dick around here or actually help me?
Burada sadece **oyalanacak** mısın, yoksa gerçekten bana yardım edecek misin?
He was supposed to meet us, but he was just dicking around somewhere and showed up late.
Bize katılması gerekiyordu ama bir yerde **oyalanıp** geç geldi.