"dialled" in Portuguese (BR)
Definition
Passado de 'dial'; inserir um número de telefone pressionando botões ou girando o disco para fazer uma ligação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Dialled' é inglês britânico; o inglês americano usa 'dialed'. Costuma ser usado para números de telefone ('dialled the wrong number'). Menos comum com smartphones atuais, mas ainda utilizada. Não serve para mensagens de texto, só para ligações.
Examples
I dialled my friend's number, but no one answered.
**Disquei** o número do meu amigo, mas ninguém atendeu.
She dialled 999 in an emergency.
Ela **discou** 999 em uma emergência.
You dialled the wrong number.
Você **discou** o número errado.
My dad accidentally dialled Italy instead of India.
Meu pai **discou** para a Itália em vez da Índia sem querer.
I realized I dialled the office and not his mobile.
Percebi que **disquei** para o escritório, não para o celular dele.
He quickly dialled back when he missed the call.
Ele rapidamente **retornou a ligação** quando perdeu a chamada.