"defiled" in Russian
Definition
Что-то считается осквернённым, если его сделали грязным, нечистым или неуважительным, особенно в моральном или религиозном смысле.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в формальных или литературных текстах о храмах, святых местах, репутации и т.д. Выражает серьёзное оскорбление или порчу.
Examples
The ancient temple was defiled by graffiti.
Древний храм был **осквернён** граффити.
He felt his reputation was defiled by the rumors.
Он чувствовал, что его репутация была **осквернена** слухами.
The river was defiled by toxic waste.
Река была **осквернена** токсичными отходами.
Many believe the battlefield remains defiled by the violence that happened there.
Многие считают, что поле битвы до сих пор **осквернено** произошедшим там насилием.
She felt her trust had been defiled after the betrayal.
После предательства она почувствовала, что её доверие было **осквернено**.
Once the sacred ground was defiled, the community held a special ceremony to restore it.
Как только священная земля была **осквернена**, община провела особую церемонию по её восстановлению.