"defiled" in Spanish
Definition
Algo 'profanado' ha sido hecho sucio, impuro o irrespetuoso, especialmente en el sentido moral o religioso.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente formal o literario; se usa en contextos religiosos, morales o ceremoniales. Frecuente con lugares ('templo', 'tierra'), objetos ('altar') o conceptos abstractos ('reputación'). Implica daño profundo o falta de respeto, no solo suciedad física.
Examples
The ancient temple was defiled by graffiti.
El antiguo templo fue **profanado** con grafitis.
He felt his reputation was defiled by the rumors.
Sintió que su reputación fue **mancillada** por los rumores.
The river was defiled by toxic waste.
El río fue **contaminado** por desechos tóxicos.
Many believe the battlefield remains defiled by the violence that happened there.
Muchos creen que el campo de batalla sigue **profanado** por la violencia que ocurrió allí.
She felt her trust had been defiled after the betrayal.
Ella sintió que su confianza había sido **mancillada** tras la traición.
Once the sacred ground was defiled, the community held a special ceremony to restore it.
Una vez que el terreno sagrado fue **profanado**, la comunidad realizó una ceremonia especial para restaurarlo.