"deferment" in Bengali

• স্থগিতাদেশ
• মুলতুবি রাখা

Definition

স্থগিতাদেশ হলো কোনো নির্দিষ্ট দায়িত্ব, ঋণ পরিশোধ, বা কর্তব্য পালনে কর্তৃপক্ষের অনুমোদনে নির্দিষ্ট সময়ের জন্য বিলম্ব বা বিরতি।

Usage Notes (Bengali)

অনেক সময় 'loan deferment', 'military deferment' এর মতো ব্যবহৃত হয়। সাধারণত অফিসিয়াল বা ফরমাল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'deferral' শব্দের সাথে অর্থে কাছাকাছি, তবে 'deferment' বেশি কাঠামোবদ্ধ বা অফিসিয়াল অনুমতিতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

He asked for a deferment on his student loan payments.

সে তার ছাত্র ঋণের কিস্তিগুলিতে **স্থগিতাদেশ**ের জন্য আবেদন করেছিল।

The army granted him a deferment because he was still studying.

ফৌজ তাকে **স্থগিতাদেশ** দিয়েছে কারণ সে এখনো পড়াশোনা করছে।

You need official documents to request a deferment.

তুমি **স্থগিতাদেশ** চাওয়ার জন্য অফিসিয়াল ডকুমেন্ট লাগবে।

After some paperwork, she finally got a deferment on her mortgage.

কিছু কাগজপত্রের পর, অবশেষে সে তার মর্টগেজে **স্থগিতাদেশ** পেয়েছে।

Unfortunately, his application for a deferment was denied.

দুঃখজনকভাবে, তার **স্থগিতাদেশ**ের আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে।

If you’re having financial trouble, see if you’re eligible for a deferment.

আর্থিক সমস্যায় পড়লে, দেখো তুমি **স্থগিতাদেশ** পাওয়ার যোগ্য কিনা।