"defectives" in Russian
Definition
Бракованные изделия — это товары или продукты с дефектами, которые работают неправильно или имеют изъяны. Обычно используется на заводах и в промышленности.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в технической и производственной сфере. В отношении людей почти не применяется и считается устаревшим/оскорбительным. Для ясности используйте 'дефектная продукция' или 'бракованные изделия'.
Examples
The factory separates all defectives from the good products.
На фабрике отделяют все **бракованные изделия** от годных товаров.
We need to check the batch for any defectives.
Нам нужно проверить партию на наличие **бракованных изделий**.
All defectives must be returned to the supplier.
Все **бракованные изделия** должны быть возвращены поставщику.
The warehouse reported a higher number of defectives this month than usual.
Склад в этом месяце сообщил о большем количестве **бракованных изделий**, чем обычно.
If you spot any defectives on the assembly line, let your supervisor know immediately.
Если вы заметите **бракованные изделия** на конвейере, сразу сообщите об этом своему начальнику.
After quality control, most items passed inspection, but a few defectives were found.
После контроля качества большинство изделий прошло проверку, но были обнаружены несколько **бракованных изделий**.