"defectives" in Portuguese (PT)
Definition
'Defectives' geralmente refere-se a objetos, especialmente produtos, que têm falhas e não funcionam corretamente. Raramente é usado para pessoas ou coisas consideradas imperfeitas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais comum em contextos técnicos ou industriais para produtos defeituosos. Muito raro e obsoleto para pessoas. Use 'produtos defeituosos' para evitar ambiguidades.
Examples
The factory separates all defectives from the good products.
A fábrica separa todos os **defeituosos** dos produtos bons.
We need to check the batch for any defectives.
Precisamos verificar o lote para ver se há algum **defeituoso**.
All defectives must be returned to the supplier.
Todos os **defeituosos** devem ser devolvidos ao fornecedor.
The warehouse reported a higher number of defectives this month than usual.
O armazém reportou mais **defeituosos** este mês do que o habitual.
If you spot any defectives on the assembly line, let your supervisor know immediately.
Se vires algum **defeituoso** na linha de montagem, avisa imediatamente o supervisor.
After quality control, most items passed inspection, but a few defectives were found.
Depois do controlo de qualidade, a maioria dos itens passou na inspeção, mas alguns **defeituosos** foram encontrados.