"daybook" in Korean

일일장부분개장

Definition

일일장부는 매일의 거래나 사건을 기록하는 회계 용도의 공식적인 장부입니다.

주로 회계나 비즈니스에서 사용되며, 개인 일기와 다르게 공식적인 거래 기록을 의미합니다. '총계정원장', '분개장'과 함께 자주 쓰입니다.

The accountant updates the daybook every evening.

회계사는 매일 저녁 **일일장부**를 업데이트한다.

All business transactions are first written in the daybook.

모든 거래는 처음에 **일일장부**에 기록된다.

She checked the daybook for yesterday's sales.

그녀는 어제의 판매 내역을 **일일장부**에서 확인했다.

Before entries go to the ledger, they're recorded in the daybook.

내역이 총계정원장에 기록되기 전에 **일일장부**에 먼저 작성된다.

Every mistake in the daybook needs to be corrected immediately.

**일일장부**의 모든 실수는 즉시 고쳐야 한다.

If you lose the daybook, you'll have trouble tracking payments.

**일일장부**를 잃어버리면 결제 내역 확인이 힘들어진다.