"daimyo" in Arabic

• دايميو
• اللورد الإقطاعي الياباني

Definition

كان الدايميو لوردًا قويًا يملك الأرض في اليابان، خاصة خلال الفترة الإقطاعية من القرن الثاني عشر إلى القرن التاسع عشر.

Usage Notes (Arabic)

"دايميو" مصطلح تاريخي يرتبط فقط باليابان الإقطاعية، وغالباً يُستخدم في السياق التاريخي أو الثقافي أو في الأنمي. لا يستخدم لأي قادة يابانيين معاصرين. نطقها: 'داي-ميو'.

Examples

The daimyo ruled over large lands in feudal Japan.

كان **الدايميو** يحكم أراضٍ واسعة في اليابان الإقطاعية.

Each daimyo had his own army of samurai.

كان لدى كل **دايميو** جيش خاص من الساموراي.

The power of the daimyo was second only to the shogun.

كانت قوة **الدايميو** تلي قوة الشوغون مباشرة.

Many famous daimyo played key roles in Japan’s history, like Oda Nobunaga.

لعب العديد من **الدايميو** المشهورين أدوارًا بارزة في تاريخ اليابان، مثل أودا نوبوناغا.

In some anime, you’ll see a daimyo giving orders to samurai warriors.

في بعض الأنمي، ستشاهد **دايميو** يصدر الأوامر لمحاربي الساموراي.

During the Edo period, being a daimyo meant both privilege and constant worry about loyalty.

خلال فترة إيدو، كانت مكانة **الدايميو** تعني الامتيازات ولكن أيضًا قلق دائم بشأن الولاء.