"daimyo" in Spanish
Definition
Un daimyo era un poderoso señor terrateniente en Japón, especialmente durante el periodo feudal entre los siglos XII y XIX.
Usage Notes (Spanish)
"Daimyo" es un término histórico que siempre se refiere al Japón feudal. Se usa mucho en historia, manga, anime o contextos culturales. No se utiliza para autoridades japonesas modernas. Pronunciación: 'DAI-myoh'.
Examples
The daimyo ruled over large lands in feudal Japan.
El **daimyo** gobernaba grandes tierras en el Japón feudal.
Each daimyo had his own army of samurai.
Cada **daimyo** tenía su propio ejército de samuráis.
The power of the daimyo was second only to the shogun.
El poder del **daimyo** solo era superado por el del shogun.
Many famous daimyo played key roles in Japan’s history, like Oda Nobunaga.
Muchos **daimyo** famosos jugaron papeles clave en la historia de Japón, como Oda Nobunaga.
In some anime, you’ll see a daimyo giving orders to samurai warriors.
En algunos animes, verás a un **daimyo** dando órdenes a los samuráis.
During the Edo period, being a daimyo meant both privilege and constant worry about loyalty.
Durante el período Edo, ser **daimyo** significaba tener privilegios pero también preocupaciones por la lealtad.