"cut class" in Japanese

• 授業をサボる

Definition

許可なくわざと授業を休むこと。主に学校をさぼる時に使われます。

Usage Notes (Japanese)

「サボる」は口語的な表現で、授業だけでなく仕事にも使えるが、ここでは主に学生同士のカジュアルな会話で使う。正式な場では使わない。

Examples

Tom decided to cut class and go to the park.

トムは公園に行くために**授業をサボる**ことにした。

Students sometimes cut class after lunch.

生徒たちは昼食の後に時々**授業をサボる**ことがある。

If you cut class, you might get in trouble.

もし**授業をサボる**と、問題になるかもしれないよ。

We all cut class to watch the big game on TV.

私たちはみんなテレビで大きな試合を見るために**授業をサボった**。

She rarely cuts class, but today she just wasn’t in the mood for math.

彼女はめったに**授業をサボらない**が、今日はどうしても数学を受ける気分じゃなかった。

Did you really cut class just to get coffee?

本当にコーヒーを飲むためだけに**授業をサボった**の？