"cut and thrust" in Korean

• 치열한 논쟁
• 격렬한 토론

Definition

정치나 토론 등에서 빠른 말싸움과 날카로운 발언이 오가는 치열하고 활발한 논쟁.

Usage Notes (Korean)

정치, 법률, 비즈니스 등 공식적인 상황에서 주로 쓰이며 말다툼이나 논쟁을 뜻함. 신체적 충돌은 아님.

Examples

You need to be quick-witted to survive the cut and thrust of the courtroom.

법정의 **치열한 논쟁**에서 살아남으려면 빠른 두뇌 회전이 필요하다.

The cut and thrust of business negotiations can be exhausting.

비즈니스 협상의 **치열한 논쟁**은 지치게 할 수 있다.

She thrives on the cut and thrust of academic debates.

그녀는 학술 토론의 **치열한 논쟁**에서 두각을 나타낸다.

The debate was full of cut and thrust as both sides argued strongly.

토론에는 양쪽 모두가 강하게 주장해서 **치열한 논쟁**이 있었다.

He enjoys the cut and thrust of political discussion.

그는 정치 토론의 **치열한 논쟁**을 즐긴다.

Journalists often comment on the cut and thrust of parliament.

기자들은 종종 의회의 **치열한 논쟁**에 대해 논평한다.