"curbside" in Russian
Definition
Дорога или место сразу у края тротуара, которое часто используют для посадки или высадки пассажиров и грузов.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего встречается в выражениях вроде 'curbside pickup'. Не означает сам тротуар, а именно край или обочину вдоль тротуара или дороги.
Examples
The taxi waited at the curbside for the passengers.
Такси ждало пассажиров на **обочине**.
There is curbside parking near the store.
Рядом с магазином есть парковка у **обочины**.
We waited for the bus at the curbside.
Мы ждали автобус на **обочине**.
Many stores now offer curbside pickup for online orders.
Многие магазины теперь предлагают **обочинный** самовывоз для онлайн-заказов.
Just pull up to the curbside and call us when you arrive.
Просто подъедьте к **обочине** и позвоните нам, когда приедете.
Trash collection happens every Tuesday at the curbside.
Вывоз мусора происходит по вторникам у **обочины**.