"curbside" in Japanese

• 縁石沿い
• カーブサイド

Definition

道や歩道の端に沿った場所で、車の乗り降りや荷物の受け渡しによく使われるエリア。

Usage Notes (Japanese)

アメリカ英語でよく使われます。'curbside pickup'や'curbside service'のように名詞の前で使うことが多いです。歩道自体ではなく、その端を指します。

Examples

The taxi waited at the curbside for the passengers.

タクシーは乗客のために**縁石沿い**で待っていた。

There is curbside parking near the store.

お店の近くに**縁石沿い**駐車スペースがあります。

We waited for the bus at the curbside.

私たちは**縁石沿い**でバスを待ちました。

Many stores now offer curbside pickup for online orders.

今では多くの店がオンライン注文のために**カーブサイド**受け取りサービスを提供しています。

Just pull up to the curbside and call us when you arrive.

到着したら**縁石沿い**に停めてお電話ください。

Trash collection happens every Tuesday at the curbside.

ごみの収集は毎週火曜日に**縁石沿い**で行われます。