"crush it" in Indonesian
Definition
Ekspresi slang untuk melakukan sesuatu dengan sangat baik atau sukses luar biasa dalam suatu tugas.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat informal, umum dipakai untuk menyemangati atau memuji. Tidak bermakna 'menghancurkan', selalu dipakai secara kiasan.
Examples
Go out there and crush it!
Pergi ke sana dan **tunjukkan yang terbaik**!
She really crushed it on her math test.
Dia benar-benar **melakukannya dengan sangat baik** di ujian matematika.
If you practice, you’ll crush it next time.
Kalau kamu berlatih, lain kali kamu pasti **melakukannya dengan sangat baik**.
You totally crushed it at the presentation today!
Kamu benar-benar **melakukannya dengan sangat baik** di presentasi hari ini!
Don’t worry, you’re going to crush it in your interview.
Jangan khawatir, kamu pasti akan **melakukannya dengan sangat baik** di wawancara nanti.
Everyone cheered when Jake crushed it at the competition.
Semua orang bersorak ketika Jake **melakukannya dengan sangat baik** di kompetisi.