"cruise through" in Spanish
Definition
Completar algo fácilmente y sin mucho esfuerzo, o pasar por una situación sin problemas.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal; se usa para tareas o situaciones que pueden parecer difíciles pero que se hacen sin esfuerzo. Frases comunes: 'cruise through exams', 'cruise through work'. Similar a 'breeze through'; evita usarlo para el movimiento real de vehículos.
Examples
She was able to cruise through the math test with no problems.
Ella pudo **superar fácilmente** el examen de matemáticas sin problemas.
I wish I could cruise through my work like you do.
Ojalá pudiera **superar fácilmente** mi trabajo como tú.
He cruised through the interview and got the job.
Él **superó fácilmente** la entrevista y consiguió el trabajo.
Honestly, I just cruised through college without much stress.
Honestamente, simplemente **superé fácilmente** la universidad sin mucho estrés.
She always seems to cruise through tough situations like they're nothing.
Ella siempre parece **superar fácilmente** las situaciones difíciles como si nada.
If you keep practicing, you'll be able to cruise through these exercises in no time.
Si sigues practicando, podrás **superar fácilmente** estos ejercicios en nada de tiempo.