"crouching" in Indonesian
Definition
Posisi ketika seseorang menekuk lutut dan menurunkan tubuh mendekati tanah, biasanya untuk bersembunyi atau mendekati sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
'crouching' biasanya menunjukkan posisi jongkok atau membungkuk rendah ke tanah, sering digunakan dalam frasa seperti 'crouching down', 'crouching behind'; dipakai untuk mendeskripsikan posisi fisik baik manusia, hewan, atau figur.
Examples
The cat is crouching under the table.
Kucing itu sedang **jongkok** di bawah meja.
He was crouching to tie his shoes.
Dia **jongkok** untuk mengikat tali sepatunya.
She stayed crouching behind the door.
Dia tetap **jongkok** di belakang pintu.
Why are you crouching like that? Did you lose something?
Kenapa kamu **jongkok** begitu? Kehilangan sesuatu?
We found him crouching in the bushes, trying not to be seen.
Kami menemukan dia **jongkok** di balik semak, berusaha agar tidak terlihat.
She spent the afternoon crouching by the flowerbed, pulling up weeds.
Dia menghabiskan sore hari **jongkok** di samping taman bunga, mencabuti rumput liar.