"cringing" in Indonesian
Definition
Merasa malu hingga tubuh bereaksi seperti meringis atau merasa tidak nyaman, baik karena diri sendiri atau orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan ketika merasa malu untuk diri sendiri atau orang lain ('malu karena orang lain'). Bisa berupa reaksi fisik atau perasaan; banyak dipakai saat suasana canggung atau lelucon tidak lucu.
Examples
He was cringing when the teacher called his name.
Dia **meringis** saat guru memanggil namanya.
She felt cringing embarrassment during the speech.
Dia merasa **meringis malu** saat pidato tersebut.
The awkward joke left everyone cringing.
Lelucon canggung itu membuat semua orang **meringis**.
I'm cringing just thinking about what happened yesterday.
Baru memikirkan kejadian kemarin saja aku sudah **meringis**.
We were all cringing at his terrible singing.
Kami semua **meringis** mendengar nyanyiannya yang buruk.
You should have seen me cringing when my dad started dancing at the party.
Kamu harus lihat, aku **meringis** waktu ayahku mulai menari di pesta.