"creaky" in Turkish
Definition
Bir şey hareket ettirildiğinde çıkan ince, tiz bir gıcırtı sesini ifade eder; genellikle eski kapı veya ahşaplarda duyulur. Ayrıca eski, iyi çalışmayan şeyler için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle eski ve bakımsız nesnelerin sesi için kullanılır; 'creaky door', 'creaky stairs' örneklerinde olduğu gibi. Zayıf yaşlı bir ses tanımlandığında da kullanılabilir. İnsanlar için doğrudan değil, sadece mecaz anlamda ('creaky old man') kullanılır.
Examples
The old stairs are very creaky.
Eski merdivenler çok **gıcırtılı**.
The door makes a creaky sound.
Kapı **gıcırtılı** bir ses çıkarıyor.
He sat on a creaky chair.
O **gıcırtılı** sandalyeye oturdu.
The wind made the creaky gate bang back and forth all night.
Rüzgar gece boyunca **gıcırtılı** kapıyı ileri geri çarptı.
She spoke in a creaky old voice no one could forget.
O, kimsenin unutamayacağı **gıcırtılı** yaşlı bir sesle konuştu.
Our house is full of creaky floorboards that wake everyone up.
Evimizde herkesi uyandıran **gıcırtılı** yer döşemeleri var.