"crackerjacks" in Arabic

• شخص مميز
• شيء بارع

Definition

كلمة 'crackerjacks' غير رسمية وتُستخدم للأشخاص أو الأشياء المميزة للغاية أو ذات المهارة الكبيرة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة عامية جداً وتُستخدم غالباً في أمريكا. غالباً تأتي بصيغة الجمع لمدح مهارات عالية. لا تخلط بينها وبين 'Cracker Jack' (وجبة خفيفة مشهورة). نادرة خارج الولايات المتحدة.

Examples

The new hires are real crackerjacks in customer service.

الموظفون الجدد حقًا **crackerjacks** في خدمة العملاء.

Those programmers are crackerjacks at solving problems quickly.

هؤلاء المبرمجون **crackerjacks** في حل المشكلات بسرعة.

She thinks her teammates are crackerjacks when it comes to teamwork.

هي تعتقد أن زملاءها في الفريق **crackerjacks** في العمل الجماعي.

Wow, you two are real crackerjacks at fixing computers!

واو، أنتما حقًا **crackerjacks** في إصلاح الحواسيب!

They’re the crackerjacks who saved the day during the crisis.

هم هؤلاء الـ**crackerjacks** الذين أنقذوا الموقف أثناء الأزمة.

If you need advice, ask the crackerjacks in the office—they know everything.

إذا كنت بحاجة لنصيحة، اسأل **crackerjacks** في المكتب—هم يعرفون كل شيء.