"crackerjacks" in Portuguese (BR)
Definition
'Crackerjacks' é uma palavra informal usada para pessoas ou coisas que são excepcionalmente boas ou habilidosas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito informal, normalmente usada nos EUA. Geralmente em plural para elogiar habilidades excepcionais. Não confunda com 'Cracker Jack', a marca de pipoca doce. Raro fora dos EUA.
Examples
The new hires are real crackerjacks in customer service.
Os novos funcionários são verdadeiros **crackerjacks** no atendimento ao cliente.
Those programmers are crackerjacks at solving problems quickly.
Aqueles programadores são **crackerjacks** em resolver problemas rapidamente.
She thinks her teammates are crackerjacks when it comes to teamwork.
Ela acha que seus colegas de equipe são **crackerjacks** em trabalho em equipe.
Wow, you two are real crackerjacks at fixing computers!
Uau, vocês dois são verdadeiros **crackerjacks** em consertar computadores!
They’re the crackerjacks who saved the day during the crisis.
Eles são os **crackerjacks** que salvaram o dia durante a crise.
If you need advice, ask the crackerjacks in the office—they know everything.
Se precisar de um conselho, pergunte aos **crackerjacks** do escritório – eles sabem tudo.