"count against" in Bengali

• বিপক্ষে যাবে
• ক্ষতিতে কাজ করবে

Definition

যখন কোনো কিছু আপনার বিরুদ্ধে যায়, তখন এটি কোনো বিবেচনায় বা সিদ্ধান্তে আপনাকে ক্ষতিগ্রস্ত বা দুর্বল করে তোলে।

Usage Notes (Bengali)

'count against' সাধারণত এমন কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা ইন্টারভিউ, পরীক্ষা বা প্রতিযোগিতায় আপনার সুযোগ কমিয়ে দেয়। অনেক সময় প্যাসিভ গঠনে ব্যবহার হয়: 'এটা তোমার বিপক্ষে যাবে'।

Examples

Your lateness may count against you during the interview.

তোমার দেরি ইন্টারভিউতে তোমার **বিপক্ষে যাবে**।

The missing documents will count against your application.

অনুপস্থিত ডকুমেন্টগুলো তোমার আবেদনের **বিপক্ষে যাবে**।

A low test score can count against a student.

কম নম্বর পাওয়া ছাত্রের **বিপক্ষে যাবে**।

Don’t worry—one mistake won’t count against you.

চিন্তা করো না—একটা ভুল তোমার **বিপক্ষে যাবে** না।

It’s unfair that his reputation from years ago still counts against him.

অন্যায্য যে, এত বছর আগের তার সুনাম এখনও তার **বিপক্ষে যাচ্ছে**।

Unfortunately, your lack of experience might count against you in this job search.

দুঃখিত, এই চাকরির খোঁজে তোমার অভিজ্ঞতার অভাব **বিপক্ষে যেতে** পারে।