"could i take a message" in Hindi

• क्या मैं संदेश ले सकता हूँ?

Definition

जब जिसका फोन है वह उपलब्ध न हो, तो किसी के लिए संदेश लिखने की विनम्र पेशकश।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश मुख्य रूप से औपचारिक या व्यावसायिक फोन कॉल में उपयोग होता है, दिखाता है कि आप मदद करने को तैयार हैं। अनौपचारिक बात में साधारण शब्दों का प्रयोग करें।

Examples

Could I take a message for Mr. Smith?

क्या मैं श्री स्मिथ के लिए **संदेश ले सकता हूँ**?

She asked, 'Could I take a message?' when John wasn't at his desk.

उसने पूछा, '**क्या मैं संदेश ले सकती हूँ**?' जब जॉन अपनी डेस्क पर नहीं था।

Could I take a message for someone, please?

**क्या मैं किसी के लिए संदेश ले सकता हूँ**, कृपया?

If he's not available right now, could I take a message and have him call you back?

अगर वह अभी उपलब्ध नहीं हैं तो **क्या मैं संदेश ले सकता हूँ** और उनसे बात करवाऊँ?

Sorry, she's out for lunch — could I take a message and have her get back to you later?

माफ़ कीजिए, वह लंच पर हैं — **क्या मैं संदेश ले सकता हूँ** और उनसे बाद में बात करवाऊँ?

I'm afraid he's in a meeting. Could I take a message for him?

माफ़ कीजिए, वह मीटिंग में हैं। **क्या मैं उनके लिए संदेश ले सकता हूँ**?