"could care less" in Urdu
Definition
عام غیررسمی انداز میں کسی چیز کی بالکل بھی پرواہ نہ ہونے کو مزاحیہ یا طنزیہ انداز میں بیان کرتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ جملہ غیر رسمی اور طنزیہ طور پر استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر 'could NOT care less' کے معنوں میں ہی سمجھا جاتا ہے۔ رسمی تحریر میں نہ لائیں۔
Examples
I could care less about what they think.
مجھے ان کے خیالات کی **بالکل پرواہ نہیں**۔
She said she could care less about the weather.
اس نے کہا کہ اسے موسم کی **بالکل پرواہ نہیں**۔
They could care less if the meeting starts late.
اگر میٹنگ دیر سے شروع ہو جائے تو انہیں **بالکل پرواہ نہیں**۔
Honestly, I could care less what you do tonight.
سچ کہوں تو آج رات تم کیا کرتے ہو، مجھے **بالکل پرواہ نہیں**۔
He acts like he could care less about his grades, but I know he tries hard.
وہ اپنی گریڈز کی **بالکل پرواہ نہیں** دکھاتا ہے، لیکن میں جانتا ہوں کہ وہ محنت کرتا ہے۔
My boss could care less about our complaints, so we stopped bringing them up.
ہمارے شکایات کی باس کو **بالکل پرواہ نہیں**، اسی لیے ہم نے شکایت کرنا چھوڑ دیا۔