"corroding" in Korean

부식되고 있다

Definition

'부식되고 있다'는 금속 등이 화학 반응으로 인해 서서히 손상되거나 약해지는 현상을 뜻합니다.

과학적·기술적 맥락에서 주로 사용하며, 금속이나 화학물질에 대해 흔히 쓰입니다. 'corroding trust'처럼 은유적으로도 사용됩니다.

The metal is corroding because of the rain.

비 때문에 금속이 **부식되고 있다**.

The old pipes are corroding underground.

오래된 파이프가 땅속에서 **부식되고 있다**.

Salt water is corroding the boat’s engine.

소금물이 배의 엔진을 **부식시키고 있다**.

I noticed the battery was corroding and leaking acid.

배터리가 **부식되고** 산이 새고 있는 것을 발견했다.

Years of neglect are corroding the building’s structure.

수년간의 방치가 건물의 구조를 **부식시키고 있다**.

Harsh chemicals are corroding the laboratory equipment much faster than expected.

강한 화학약품이 실험실 장비를 예상보다 훨씬 빨리 **부식시키고 있다**.