"configured" in Spanish
Definition
Preparar algo, especialmente un dispositivo o sistema, de acuerdo con requisitos o preferencias específicos. Se utiliza mucho para computadoras, software o redes que han sido ajustados para funcionar de cierta manera.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos técnicos o de informática. Frases comunes: 'sistema configurado', 'configurado correctamente', 'preconfigurado'. 'Configured' se refiere a algo que ya se ha ajustado. No confundir con 'diseñado' (creación) o 'instalado' (colocado en su sitio).
Examples
The printer is already configured for wireless use.
La impresora ya está **configurada** para uso inalámbrico.
The system was configured to send alerts automatically.
El sistema fue **configurado** para enviar alertas automáticamente.
My phone is configured to use two languages.
Mi teléfono está **configurado** para usar dos idiomas.
Is everything configured the way you want it?
¿Está todo **configurado** como lo quieres?
This app comes configured with the most popular settings by default.
Esta aplicación viene **configurada** con los ajustes más populares por defecto.
Don’t worry, your account is fully configured and ready to go.
No te preocupes, tu cuenta está totalmente **configurada** y lista para usar.