"configured" in Portuguese (PT)
Definition
Configurar algo, especialmente um dispositivo ou sistema, de acordo com requisitos ou preferências específicos. É muito utilizado para computadores, programas ou redes que foram ajustados para funcionar de certa maneira.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos técnicos ou de informática. Frases: 'sistema configurado', 'devidamente configurado', 'pré-configurado'. 'Configured' significa que algo já foi ajustado. Não confunda com 'desenhado' (criação) ou 'instalado' (colocado em funcionamento).
Examples
The printer is already configured for wireless use.
A impressora já está **configurada** para utilização sem fios.
The system was configured to send alerts automatically.
O sistema foi **configurado** para enviar alertas automaticamente.
My phone is configured to use two languages.
O meu telemóvel está **configurado** para usar dois idiomas.
Is everything configured the way you want it?
Está tudo **configurado** como queres?
This app comes configured with the most popular settings by default.
Esta aplicação já vem **configurada** com as definições mais populares por defeito.
Don’t worry, your account is fully configured and ready to go.
Não te preocupes, a tua conta está totalmente **configurada** e pronta a usar.