"confides" in Indonesian
Definition
Berbagi rahasia atau informasi pribadi kepada seseorang yang dipercaya, dengan keyakinan bahwa orang itu tidak akan memberitahu orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dengan 'in', misalnya 'confide in someone' untuk membuka hati kepada orang yang dipercaya. Bukan untuk berbagi hal biasa. Jangan keliru dengan 'confident' (percaya diri).
Examples
She confides her worries to her mother.
Dia **membuka hati** tentang kekhawatirannya kepada ibunya.
Tom confides in his best friend.
Tom **membuka hati** kepada sahabat terbaiknya.
He confides his secrets only to people he trusts.
Dia hanya **mempercayakan** rahasianya kepada orang yang dia percaya.
Whenever life gets tough, Jenna confides in her sister.
Setiap kali hidup menjadi berat, Jenna **membuka hati** pada adiknya.
He confides in me because he knows I won’t judge him.
Dia **mempercayakan** kepada saya karena tahu saya tidak akan menghakiminya.
It’s touching how much Anna confides in her grandmother.
Sungguh menyentuh betapa banyaknya Anna **membuka hati** kepada neneknya.