"conceded" in Chinese (Traditional)

• 承認（失敗）
• 讓步

Definition

承認某事是真實的或承認別人是對的，通常是在先否認之後。也可以表示在比賽中承認失敗。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是一個正式用詞，常見於學術、政治、體育場合。常見搭配有“conceded defeat（承認失敗）”，“conceded the point（承認對方觀點）”，“conceded a goal（讓對方進球）”。與“admitted”不同，'conceded' 強調先前的抗拒或不情願。

Examples

She finally conceded that she was wrong.

她最終**承認**自己錯了。

The team conceded two goals in the first half.

球隊在上半場**讓**了兩個球。

He conceded defeat after a long argument.

經過長時間爭論後，他**承認失敗**了。

After hours of negotiations, they finally conceded to our demands.

經過數小時談判，他們終於**讓步**了。

He grudgingly conceded that she might have a point.

他勉強**承認**她可能有道理。

Once the evidence was shown, the company conceded responsibility for the mistake.

證據一出，公司便**承認**了錯誤的責任。