"compromised" in Turkish
Definition
Bir şey tehlikeye atıldıysa, güvenliği veya kalitesi dış etkenlerle zarar görmüş ya da zayıflamış demektir.
Usage Notes (Turkish)
Güvenlik, sağlık, iş dünyasında sıkça kullanılır: 'compromised password' (şifre sızdırılmış), 'compromised immune system' (zayıflamış). 'Compromise' (uzlaşmak) ile karıştırılmaz.
Examples
The company’s data was compromised in the cyberattack.
Siber saldırıda firmanın verileri **tehlikeye atılmış**.
His immune system is compromised, so he gets sick easily.
Bağışıklık sistemi **zayıflatılmış**, bu yüzden kolayca hastalanıyor.
After the spill, the water supply was compromised.
Sızıntıdan sonra su kaynağı **tehlikeye atılmış**.
My email account got compromised, so I had to change all my passwords.
E-posta hesabım **tehlikeye atıldı**, bu yüzden tüm şifrelerimi değiştirmek zorunda kaldım.
The bridge’s structure is compromised after the earthquake.
Depremden sonra köprünün yapısı **tehlikeye atılmış** durumda.
If your phone is compromised, someone might be watching everything you do.
Telefonunuz **tehlikeye atılırsa**, biri tüm yaptıklarınızı izliyor olabilir.