"commiserate" in Bengali
Definition
কাউকে তার কষ্ট বা দুঃখের সময় সহানুভূতি বা দুঃখ প্রকাশ করা। অন্যের দুঃখে পাশে থাকা বা সান্ত্বনা দেওয়া।
Usage Notes (Bengali)
মূলত আনুষ্ঠানিক বা সহানুভূতিপূর্ণ আলাপে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'with' ('কাউকে সহানুভূতি প্রকাশ করা')-এর মতো ব্যবহৃত হয়। শুধুমাত্র অনুভূতি বোঝা নয়, বরং কষ্ট ভাগাভাগি করাও বোঝায়।
Examples
I tried to commiserate with him after his loss.
তার ক্ষতির পর আমি তার সঙ্গে **সহানুভূতি প্রকাশ** করার চেষ্টা করলাম।
They commiserated with their friend whose dog passed away.
তাদের বন্ধুর কুকুর মারা যাওয়ায় তারা তাকে **সহানুভূতি প্রকাশ** করল।
It's important to commiserate with people when they are sad.
মানুষ দুঃখিত হলে তাদের সঙ্গে **সহানুভূতি প্রকাশ** করা গুরুত্বপূর্ণ।
We all gathered to commiserate over the team's defeat.
আমরা সবাই দলের পরাজয়ের পর **সহানুভূতি প্রকাশ** করতে একত্রিত হলাম।
After the breakup, her friends came over to commiserate and bring ice cream.
বিচ্ছেদের পরে, তার বন্ধুরা **সহানুভূতি প্রকাশ** ও আইসক্রিম নিয়ে এল।
He knows how to commiserate, not just give advice.
সে কেবল পরামর্শই দেয় না, কীভাবে **সহানুভূতি প্রকাশ** করতে হয় তা জানে।