"comfort zone" in Portuguese (BR)
Definition
Uma situação ou ambiente em que você se sente seguro e à vontade, sem estresse ou riscos, porque tudo é familiar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Utilizada normalmente de forma metafórica, para discutir crescimento pessoal ou tentar coisas novas. Expressões frequentes: 'sair da zona de conforto', 'estar na zona de conforto'. Refere-se ao estado emocional, não a um lugar físico.
Examples
It's easy to stay in your comfort zone.
É fácil ficar na sua **zona de conforto**.
Many people are afraid to leave their comfort zone.
Muitas pessoas têm medo de sair da sua **zona de conforto**.
Trying new things helps you grow outside your comfort zone.
Experimentar coisas novas ajuda você a crescer fora da sua **zona de conforto**.
Stepping out of your comfort zone can unlock amazing opportunities.
Sair da sua **zona de conforto** pode trazer oportunidades incríveis.
When was the last time you left your comfort zone?
Quando foi a última vez que você saiu da sua **zona de conforto**?
She really pushed herself beyond her comfort zone during the trip.
Ela realmente se desafiou além da sua **zona de conforto** durante a viagem.