"comfort zone" in Chinese (Simplified)

• 舒适区

Definition

一个让你感到安全和自在的环境或情境，因为一切都很熟悉、没有压力或风险。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于比喻意义，强调突破自我、尝试新事物。常见搭配有“走出舒适区”、“跳出舒适区”。不是实际空间，而是心理状态。

Examples

It's easy to stay in your comfort zone.

待在自己的**舒适区**很容易。

Many people are afraid to leave their comfort zone.

很多人害怕走出他们的**舒适区**。

Trying new things helps you grow outside your comfort zone.

尝试新事物可以帮助你走出**舒适区**成长。

Stepping out of your comfort zone can unlock amazing opportunities.

走出**舒适区**会带来惊人的机会。

When was the last time you left your comfort zone?

你上一次走出**舒适区**是什么时候？

She really pushed herself beyond her comfort zone during the trip.

旅行期间，她确实挑战了自己的**舒适区**。