"come up from behind" in Urdu

• پیچھے سے آنا

Definition

کسی کو یا کسی چیز کو پیچھے سے آ کر پکڑنا یا پہنچنا، خاص طور پر دوڑ یا مقابلے میں پیچھے سے آگے آنا، حیران کرنا یا سبقت لے جانا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر کھیل یا مقابلے میں اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کوئی پیچھے سے آگے آتا ہے۔ یہ کسی کو حیران کرنے یا چپکے سے قریب آنے کے لیے بھی بولا جا سکتا ہے۔ عام بول چال کا جملہ ہے۔

Examples

The runner came up from behind and won the race.

دورنے والا **پیچھے سے آیا** اور دوڑ جیت گیا۔

She surprised her friend by coming up from behind.

اس نے اپنی دوست کو **پیچھے سے آ کر** حیران کر دیا۔

The team came up from behind to tie the game.

ٹیم نے **پیچھے سے آ کر** میچ برابر کر دیا۔

No one expected her to come up from behind and steal the victory.

کسی نے نہیں سوچا تھا کہ وہ **پیچھے سے آ کر** جیت لے گی۔

Watch out—someone could come up from behind and surprise you.

خبردار—کوئی **پیچھے سے آ کر** تمہیں حیران کر سکتا ہے۔

They managed to come up from behind in the last few minutes and changed everything.

انہوں نے آخری چند منٹوں میں **پیچھے سے آ کر** سب کچھ بدل دیا۔