"come to light" in Japanese
明るみに出る明らかになる
Definition
隠されていたことや知られていなかった事実が明るみになること。
Usage Notes (Japanese)
ニュースやビジネス、法的な話題で、隠されていた事実や秘密が明らかになる時に使います。物が目に見えるようになる場合には使いません。
Examples
The truth finally came to light after many years.
長い年月を経て、ついに真実が**明るみに出た**。
New evidence came to light during the investigation.
調査の途中で新たな証拠が**明るみに出た**。
Many secrets came to light after the book was published.
本が出版された後、多くの秘密が**明るみに出た**。
It came to light that the company had been cheating its customers for years.
その会社が何年も顧客をだましていたことが**明るみに出た**。
If anything else comes to light, please let us know immediately.
他にも何か**明るみに出たら**、すぐにご連絡ください。
After months of silence, important facts finally came to light.
数ヶ月の沈黙のあと、重要な事実がついに**明るみに出た**。