"come to light" in Spanish
Definition
Si algo sale a la luz, significa que se descubre o se hace público, especialmente algo que estaba oculto o en secreto.
Usage Notes (Spanish)
Es una expresión formal o neutral, usada en noticias, negocios o asuntos legales. Normalmente se refiere a secretos, problemas o información antes desconocida. No se usa para objetos físicos que simplemente se ven.
Examples
The truth finally came to light after many years.
La verdad finalmente **salió a la luz** después de muchos años.
New evidence came to light during the investigation.
Nuevas pruebas **salieron a la luz** durante la investigación.
Many secrets came to light after the book was published.
Muchos secretos **salieron a la luz** después de la publicación del libro.
It came to light that the company had been cheating its customers for years.
**Salió a la luz** que la empresa había estado estafando a sus clientes durante años.
If anything else comes to light, please let us know immediately.
Si algo más **sale a la luz**, por favor avísanos de inmediato.
After months of silence, important facts finally came to light.
Después de meses de silencio, datos importantes finalmente **salieron a la luz**.