"coloreds" in Chinese (Simplified)
有色人种（过时/冒犯性）
Definition
“Coloreds” 是一个过时且带有冒犯性的词，曾经在美国和南非用来指黑人或混血种族的人。现在不应再使用。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
这是极具冒犯性和过时的称呼，现在不可用于形容任何人。仅在历史语境或讨论南非种族分类时出现。
Examples
The word coloreds appeared in old history books.
“**coloreds**”一词出现在旧的历史书中。
Some laws separated coloreds from others.
有些法律将**coloreds**与其他人分开。
We should not call people coloreds today.
如今我们不应该称呼别人为“**coloreds**”。
My grandfather remembers a time when coloreds had fewer rights.
我祖父记得**coloreds**权利较少的时期。
In South Africa, coloreds has a specific historical meaning, but it's still sensitive.
在南非，“**coloreds**”有特定的历史含义，但仍很敏感。
Museums sometimes use the term coloreds to explain the past, but with warnings.
博物馆有时会用“**coloreds**”来讲解历史，但会加上警告。